p.18 [1]の訳

 ある僧が,鮎の白干しを紙に包んで,それを「剃刀」と名をつけて,人に隠しておいて,食べていた。年若い弟子の法師が(その事を知って),何かよい機会があったら言いたいと思っていたところ,(ある時)主人(であるその僧)と一緒に川を渡るときに,鮎が川の中に見えたので,「ご主人様,生きた剃刀が見えます。御足を,おけがなさいませんように」と言った。
戻る

富士教育