p.19 [2]の訳
元啓という者がいた。（彼が）十一歳のとき，父はその妻の言葉に従い，年とった（自分の）親を山に捨てようとした。元啓は一生懸命に忠告したのであるが，その考えを入れず，元啓と二人で，間に合わせに手輿を作って，（その手輿に親を）乗せて深山の中に捨てた。元啓が「この輿を持ち帰ろう」と言うのに，父が「もう必要がない，捨てなさい」と言うので，「お父さんの年とったとき，またこれに乗せて捨てようとするためです」と言った。すると父は（はっと）気がついて，「私が父を捨てようとすることは，本当にいけないことであった。（私の子も，私のしたことを）学んで，私を捨てることがあるだろう。（子も）いけないことをしてしまうだろう」と思い返して，父をいっしょに連れて帰り，孝行した。
このことが世間に知られて，父を教え，祖父を助けた孝行の者であるとして（人々は）孝孫と（元啓を）呼ぶようになった。
富士教育