p.42 [2]の訳
丹波に出雲という所がある。出雲大社の分霊を移して，（社殿を）立派に造ってある。志太なにがしという人の支配している土地なので，秋の頃，（志太なにがしという人が）聖海上人や，その他の人も，人をたくさん誘って，「さあ，いらっしゃい，出雲を拝みに。ぼたもちでもごごちそうしましょう」と言って，みんなを連れて行ったところ，それぞれ参拝して，大いに信仰心をおこしたことだった。社の拝殿の前にすえられていた獅子・狛犬が，背を向けて，後ろ向きに立っていたので，上人はたいそう感動して，「さてもさてもすばらしい。この獅子の立ち方は，たいそう珍しい。深いわけがあるのだろう」と涙ぐんで，「何と皆さん，このすばらしいことにお目がとまりませんか，それはあんまりです」と言ったので，それぞれ不思議に思って，「本当に他と異なるなあ。都へのみやげ話にしましょう」などと言うと，上人はいっそう知りたがって，年配で分別ありげな神官を呼んで，「このお社の獅子の据え方は，きっといわれのあることでございましょう。少しお聞きしたいものです」とおっしゃったところ，「そのことでございる。いたずらな子どもたちがいたしましたことです。けしからぬことでござる」と言って，近寄って，（獅子・狛犬をもとのように）置き直して行ってしまったので，上人の感動の涙はむだになってしまった。
富士教育